Peste 200 de nume de câini germani (cu semnificații)

Onorează-ți câinele cu rădăcini germanice

Atât de multe rase diferite de câini își au rădăcinile în Germania. De ce să nu onorăm acea descendență cu un nume germanic? Această listă include sute de nume potențiale de câini împreună cu originile acestora. Speranța este că această listă vă va oferi o resursă excelentă pentru noul dvs. canin. Pe lângă aceste nume, am inclus câteva informații despre cinci rase de câini germani. Indiferent de numele pe care îl alegeți, acești câini fac completări excelente familiei dvs.!

Nume germane de câini A-C

NumeSens

Ada

Inițial, o formă scurtă de nume germanice, cum ar fi Adelaide sau Adelina, care încep cu elementul adal care înseamnă „nobil”. Acest nume a fost purtat de Augusta Ada King (1815-1852), Contesa de Lovelace (cunoscută ca Ada Lovelace), o fiică a lui Lord Byron. A fost asistenta lui Charles Babbage, inventatorul unui computer mecanic timpuriu.

Addie

un nume de femeie, forma lui Adeline.

Adler

Psihiatru și psiholog austriac.

Alaric

De la numele gotic Alareiks, care însemna „conducător al tuturor”, derivat din elementul germanic ala „toate” combinat cu ric „conducător”. Acesta a fost numele unui rege al vizigoților care a jefuit Roma în secolul al V-lea.

Albert

De la numele germanic Adalbert care înseamnă „nobil și strălucitor”, compus din elementele adal „nobil” și beraht „luminos”. Acest nume era comun în rândul regalității germane medievale. Normanzii l-au introdus în Anglia, unde l-a înlocuit pe vechiul englez înrudit elberht.Deși a devenit rar în Anglia în secolul al XVII-lea, a fost repopularizat în secolul al XIX-lea de către Prințul Albert, născut în Germania, soțul Reginei Victoria. Acest nume a fost purtat de doi regi ai Belgiei din secolul XX. Alți purtători celebri includ fizicianul german Albert Einstein (1879-1955), creatorul teoriei relativității, și Albert Camus (1913-1960), un scriitor și filozof franco-algerian.

Albrecht

înrudit german cu Albert.

Arin

orice arbust sau arbore aparținând genului Alnus, din familia mesteacănului, care crește în locuri umede din regiunile nordice temperate sau mai reci și având frunze și flori dințate, simple, în amenti.

Aldo

Inițial, o formă scurtă de nume germanice care începe cu elementul ald „vechi”, și posibil și cu adal „nobil”.

Alfred

Înseamnă „elf counsel”, derivat din numele englez veche lfrd, compus din elementele lf „elf” și rd „counsel”. Alfred cel Mare a fost un rege din Wessex din secolul al IX-lea, care a luptat neîncetat împotriva danezilor care trăiau în nord-estul Angliei. A fost, de asemenea, un savant și a tradus multe cărți latine în engleză veche. Faima sa a ajutat la asigurarea folosirii acestui nume chiar și după Cucerirea normandă, când majoritatea numelor englezești vechi au fost înlocuite cu cele normande. A devenit rar până la sfârșitul Evului Mediu, dar a fost reînviat în secolul al XVIII-lea. Printre purtători celebri se numără poetul britanic Alfred Lord Tennyson (1809-1892), inventatorul suedez și fondatorul Premiului Nobel Alfred Nobel (1833-1896) și regizorul britanic-american Alfred Hitchcock (1899-1980).

Alger

De la un nume de familie care a fost derivat din prenumele Algar.

Alphonse

un nume dat masculin: din cuvintele germanice care înseamnă nobil și gata.

Alvin

Dintr-o formă medievală a oricăruia dintre numele englezești vechi lfwine, elwine sau Ealdwine. A fost reînviat în secolul al XIX-lea, în parte dintr-un nume de familie care a fost derivat din numele vechi englezești. Ca nume scandinav, este derivat de la Alfvin, un înrudit în limba nordică veche a lfwine.

Amelia

Varianta Amaliei, deși uneori este confundată cu Emilia, care are o altă origine. Numele a devenit popular în Anglia după ce Casa Germană de Hanovra a ajuns pe tronul britanic în secolul al XVIII-lea - a fost născut de fiicele lui George al II-lea și ale lui George al III-lea. Autorul Henry Fielding l-a folosit pentru personajul principal din romanul său Amelia. O altă purtătoare celebră a fost Amelia Earhart (1897-1937), prima femeie care a făcut un zbor solo peste Oceanul Atlantic. Acest nume a cunoscut o creștere a popularității la sfârșitul secolului al XX-lea. A fost cel mai popular nume pentru fete din Anglia și Țara Galilor din 2011 până în 2015.

Anka

Diminutivul lui Anna.

Annette

un nume feminin, forma lui Anne.

Annika

Diminutiv suedez al lui Anna.

Arlo

Înțeles nesigur. Poate că a fost inspirat de numele fictiv al locului Arlo Hill din poemul The Faerie Queene de Edmund Spenser. Spenser probabil că a obținut Arlo modificând adevăratul nume de loc irlandez Aherlow, care este în gaelic și înseamnă „între două zone muntoase”.

Arnold

De la un nume germanic care înseamnă „puterea vulturului”, derivat din elementele arn „vultur” și wald „putere”. Normanzii l-au adus în Anglia, unde l-a înlocuit pe vechiul englez Earnweald. S-a stins ca nume englezesc după Evul Mediu, dar a fost reînviat în secolul al XIX-lea. Sfinții care poartă numele includ un muzician din secolul al VIII-lea la curtea lui Carol cel Mare și un episcop francez din secolul al XI-lea, care este sfântul patron al berăriilor. . A fost purtat și de Arnold de Brescia, un călugăr augustinian din secolul al XII-lea care s-a răzvrătit împotriva bisericii și a fost în cele din urmă spânzurat. Printre purtătorii moderni celebri se numără jucătorul de golf american Arnold Palmer (1929-2016) și actorul și politicianul austro-american Arnold Schwarzenegger (1947-).

Arvin

Oraș din California, Statele Unite

Astrid

un nume feminin: din scandinavă, adică putere divină.

Audi

Filială de producție de automobile a Grupului Volkswagen

August

Forma germană, poloneză, scandinavă și catalană a lui Augustus.Acesta a fost numele a trei regi polonezi. Ca nume englezesc, poate deriva și din luna august, care a fost numită pentru împăratul roman Augustus.

Ava

dintre toate; deloc.

Axel

o săritură efectuată de un patinator care sări de pe marginea exterioară din față a unei patine în aer pentru a face 1 1/2 rotații ale corpului și aterizează pe marginea exterioară din spate a celeilalte patine.

Bach

Compozitor german din secolul al XVIII-lea

Baldwin

Înseamnă „prieten îndrăzneț”, derivat din elementele germanice chelie „îndrăzneț, curajos” și câștigă „prieten”. În Evul Mediu, acesta era un nume popular în Flandra și printre normanzi, care l-au adus în Marea Britanie. A fost purtat de unul dintre liderii primei cruciade, un nobil din secolul al XI-lea din Flandra. După ce cruciații au cucerit Ierusalimul, el a fost încoronat ca rege al Regatului Ierusalimului.

Barrett

Dintr-un nume de familie care înseamnă probabil „ceartă” în engleza mijlocie, dat inițial unei persoane certate.

Bavaria

un stat din SE Germaniei: fost un regat. 27.239 mile pătrate. (70.550 km patrati). Capitala: Munchen.

Beatrix

Probabil de la Viatrix, o formă feminină a numelui latin târziu Viator care înseamnă „călător, călător”. Era un nume comun printre primii creștini, iar ortografia a fost modificată prin asocierea cu latinescul beatus „fericit, fericit”. Viatrix sau Beatrix a fost un sfânt din secolul al IV-lea care a fost sugrumat de moarte în timpul persecuțiilor lui Dioclețian. În Anglia, numele a devenit rar după Evul Mediu, dar a fost reînviat în secolul al XIX-lea, mai frecvent în ortografia Beatrice. Printre purtători celebri se numără autoarea și ilustratorul britanic Beatrix Potter (1866-1943), creatorul lui Peter Rabbit și regina Beatrix a Țărilor de Jos (1938-).

Beethoven

compozitor german.

Benz

Inginer și producător auto german.

Berlin

Capitala și cel mai mare oraș al Germaniei

Bernadette

Forma feminină franceză a lui Bernard. Sfânta Bernadette era o tânără din Lourdes, în Franța, care pretindea că a văzut viziuni ale Fecioarei Maria.

Bernard

Derivat din elementul germanic bern „urs” combinat cu „curajos, rezistent”. Normanzii l-au adus în Anglia, unde l-a înlocuit pe rudeanul englez vechi Beornheard. Acesta a fost numele mai multor sfinți, inclusiv Sfântul Bernard de Menthon care a construit ospicii în Alpii elvețieni în secolul al X-lea și Sfântul Bernard de Clairvaux, un teolog din secolul al XII-lea și doctor al Bisericii. Alți purtători celebri includ dramaturgul și eseistul irlandez George Bernard Shaw (1856-1950) și mareșalul britanic al celui de-al doilea război mondial Bernard Montgomery (1887-1976).

Berta

Forma lui Bertha în mai multe limbi.

Bismarck

Om de stat german: primul cancelar al Imperiului German modern 1871-90.

Blitz

Fenomen meteorologic care implică descărcări electrostatice

Bock

lager puternic

Brezel

Aluat copt în formă de nod

Britta

Forma scurtă scandinavă de Birgitta.

Brunhilde

Forma germană mai nouă a lui Brnhild.

Bruno

Derivat din elementul germanic brun „armură, protecție” sau brun „maro”. Sfântul Bruno de Köln a fost un călugăr german din secolul al XI-lea care a fondat Ordinul Cartuzian. Numele de familie i-a aparținut lui Giordano Bruno, un filozof ars pe rug de Inchiziție.

Caroline

a lui Carol sau în legătură cu Carol, în special Carol I și Carol al II-lea al Angliei sau vremurile lor.

Cayden

Varianta lui Caden.

Şansă

absența oricărei cauze a evenimentelor care pot fi prezise, ​​înțelese sau controlate: adesea personificată sau tratată ca o agenție pozitivă: șansa guvernează totul.

Claudia

Forma feminină a lui Claudius. Este menționat pe scurt în Noul Testament. Ca nume creștin, a fost foarte rar până în secolul al XVI-lea.

Claus/Klaus

Socialist danez-britanic

Clovis

Forma prescurtată a lui Clodovicus, o formă latinizată a lui Chlodovech (vezi Ludwig). Clovis a fost un rege franc care a unit Franța sub conducerea sa în secolul al V-lea.

Köln

Oraș din Renania de Nord-Westfalia, Germania

Copernic

Astronom polonez care a promulgat teoria acum acceptată conform căreia Pământul și celelalte planete se mișcă în jurul Soarelui (Sistemul Copernican).

Nume germane de câini D-H

NumeSens

Damian

Greacă care înseamnă „a îmblânzi

Dunărea

un râu din centrul și SE Europei, care curge la E din sudul Germaniei până la Marea Neagră. 1.725 mile (2.775 km) lungime.

Dedrick

De la un nume de familie care a fost derivat din numele dat Diederik.

Deutsche

Limba germanică de vest

Dieter

Înseamnă „războinic al poporului”, derivat din elementele germanice theud „popor” și hari „armata”.

Dietrich

Forma germană a lui Theodoric.

Dino/Dina

producător de film italian

Dirk

Pumnal de împingere

Dresda

capitala Saxonia în estul Germaniei, pe râul Elba.

Dsseldorf

un port în și capitala Renania de Nord-Westfalia, în vestul Germaniei, pe Rin.

Edwina

un nume feminin: derivat din Edwin.

Einstein

Fizician german, cetățean american din 1940: formulator al teoriei relativității; Premiul Nobel 1921.

Elba

un râu din centrul Europei, care curge din V Cehia NV prin Germania până în Marea Nordului. 725 mile (1.165 km) lungime.

Ella

un nume feminin: dintr-un cuvânt germanic care înseamnă tot.

Şmirghel

Forma normandă a lui Emmerich. Normanzii l-au introdus în Anglia și, deși nu a fost niciodată popular, a supraviețuit până la sfârșitul Evului Mediu. Ca nume modern, acum de obicei feminin, este probabil inspirat de numele de familie Emery, care a fost el însuși derivat din prenumele medieval. Poate fi dat și cu referire la substanța neagră tare numită smirghel.

Emma

Inițial, o formă scurtă de nume germanice care începea cu elementul ermen care înseamnă „întreg” sau „universal”. A fost introdus în Anglia de Emma de Normandia, care a fost atât soția regelui Ethelred al II-lea (și de către acesta mama lui Edward Mărturisitorul) cât și mai târziu a regelui Canut. De asemenea, a fost purtat de un sfânt austriac din secolul al XI-lea, care este uneori numit Hemma. După cucerirea normandă, acest nume a devenit comun în Anglia.A fost reînviat în secolul al XVIII-lea, poate în parte datorită poemului din 1709 al lui Matthew Prior Henry and Emma [2]. De asemenea, a fost folosit de Jane Austen pentru personajul central, potrivitorul Emma Woodhouse, în romanul ei Emma. În Statele Unite, a fost al treilea în clasament în 1880 (în spatele doar omniprezentele Mary și Anna). A scăzut constant în secolul următor, începând o nouă creștere în anii 1980 și în cele din urmă devenind cel mai popular nume pentru fete în 2008. În acest moment, a cunoscut niveluri similare de popularitate în alte părți, inclusiv în Regatul Unit (unde a început să crească cu un deceniu mai devreme). ), Germania, Franța, Italia, Spania, Scandinavia și Țările de Jos.

Emmet

Varianta lui Emmett. Este folosit în Irlanda în onoarea naționalistului și rebelului Robert Emmet (1778-1803).

Emmett

Dintr-un nume de familie englezesc care a fost derivat dintr-un diminutiv al numelui feminin Emma.

Ernie

un nume masculin, forma lui Ernest.

Falk

Înseamnă „șoim” în germană.

Felix

De la un cognomen roman care înseamnă „noroc, succes” în latină. A fost dobândit ca agnomen, sau poreclă, de generalul roman Sulla din secolul I î.Hr. Apare și în Noul Testament aparținând guvernatorului Iudeii care l-a întemnițat pe Sfântul Pavel. Datorită semnificației sale favorabile, acest nume a fost popular printre primii creștini, fiind purtat de mulți sfinți timpurii și patru papi. A fost folosit în Anglia încă din Evul Mediu, deși a fost mai popular în Europa continentală. Un purtător de seamă a fost compozitorul german Felix Mendelssohn (1809-1847).

Ferdinand

Din Ferdinando, vechea formă spaniolă a unui nume germanic compus din elementele fardi „călătorie” și nand „îndrăzneț, curajos”. Vizigoții au adus numele în Peninsula Iberică, unde a intrat în familiile regale din Spania și Portugalia. De acolo a devenit comună în familia regală habsburgică a Sfântului Imperiu Roman și în Austria, începând cu Ferdinand I, născut în Spania, în secolul al XVI-lea.Un purtător remarcabil a fost exploratorul portughez Ferdinand Magellan (1480-1521), numit Fernão de Magalhães în portugheză, care a fost liderul primei expediții care a navigat în jurul pământului.

Fischer

pianist elvețian.

Floriane

Forma feminină franceză a lui Florian.

Frankfurt

Cel mai mare oraș din Hesse, Germania

Franz

Forma germană a lui Franciscus (vezi Francis). Acest nume a fost purtat de influentul scriitor Franz Kafka (1883-1924), autor, printre alte lucrări, a cărților Procesul și Castelul. Era și numele conducătorilor Austriei și ai Sfântului Imperiu Roman.

Doamnă

o femeie căsătorită; o sotie.

Frederick

Forma engleză a unui nume germanic care înseamnă „conducător pașnic”, derivat din frid „pace” și ric „conducător, puternic”. Acest nume este de mult obișnuit în regiunile continentale de limbă germanică, fiind purtat de conducătorii Sfântului Imperiu Roman, Germania, Austria, Scandinavia și Prusia. Printre acești conducători se numără împăratul și cruciatul Sfântului Roman din secolul al XII-lea Frederic I Barbarossa, împăratul și patronul artelor din secolul al XIII-lea Frederic al II-lea și Frederic al II-lea al Prusiei din secolul al XVIII-lea, cunoscut sub numele de Frederic cel Mare. Normanzii au adus numele Angliei în secolul al XI-lea, dar s-a stins rapid. A fost reintrodusă de Casa Germană de Hanovra când au moștenit tronul britanic în secolul al XVIII-lea. Un purtător celebru a fost Frederick Douglass (1818-1895), un fost sclav american care a devenit un susținător de frunte al abolirii.

Frederik

Forma daneză și olandeză a lui Frederick. Acesta a fost numele a nouă regi ai Danemarcei în ultimii 500 de ani, alternând fiecare generație cu numele de creștin.

Freud

Neurolog austriac și fondator al psihanalizei

Frieda

Varianta lui Frida.

Fritz

Diminutiv german al lui Friedrich.

Fritzi

Diminutiv german al lui Friederike.

Gabby

vorbăreț; guraliv.

Gulaş

o tocanita de vita sau vitel si legume, cu boia de ardei si alte condimente.

Greta

Forma scurtă a Margaretei. O celebră purtătoare a acestui nume a fost actrița suedeză Greta Garbo (1905-1990).

Gretchen

Diminutiv german al Margaretei.

Gretel

Diminutivul lui Grete. Este binecunoscut ca personaj dintr-un basm din 1812 al fraților Grimm, care este surprins, împreună cu fratele ei Hansel, de o vrăjitoare. Povestea lui Grimm s-a bazat pe basme populare europene anterioare.

Griswold

Avocat și educator american: decan al Facultății de Drept a Universității Harvard 1950-67.

Gunther

Regele semilegendar al Burgundiei de la începutul secolului al V-lea

Hamburg

Oraș și stat în Germania

Hamlin

Lider politic al SUA: vicepreședinte al S.U.A. 1861-65.

Hans

Forma scurtă germană a lui Johannes, folosită acum independent. Acest nume a fost foarte comun în zonele de limbă germană din Europa încă de la sfârșitul Evului Mediu. Din o perioadă timpurie a fost transmisă în Țările de Jos și Scandinavia. Doi purtători celebri au fost Hans Holbein (1497-1543), un portretist german, și Hans Christian Andersen (1805-1875), un scriitor danez de basme.

Hansel

basm german

Harvey

De la prenumele breton Haerviu, care însemna „vrednic de luptă”, de la haer „de luptă” și viu „vrednic”. Acesta a fost numele unui pustnic breton din secolul al VI-lea, care este patronul orbilor. Coloniștii din Bretania l-au introdus în Anglia după cucerirea normandă. În timpul Evului Mediu târziu a devenit rar, dar a fost reînviat în secolul al XIX-lea.

Hase

Râu în Germania

Heidi

Diminutiv german al lui Adelheid. Acesta este numele personajului principal din romanul pentru copii Heidi al autoarei elvețiane Johanna Spyri. Numele a început să fie folosit în lumea vorbitoare de limbă engleză la scurt timp după lansarea în 1937 a adaptării filmului, care a jucat-o pe Shirley Temple.

Heinrich

Forma germană a lui Henry. Acesta a fost numele mai multor regi germani.

Heinz

Diminutivul lui Heinrich.

Helga

un nume feminin: dintr-un cuvânt germanic care înseamnă sfânt.

Hendrik

Înrudit olandez și estonian cu Heinrich (vezi Henry).

Herr

titlul convențional german de respect și termenul de adresă pentru un bărbat, corespunzător domnului sau în adresa directă domnului.

Hertz

unitatea standard de frecvență în Sistemul internațional de unități (SI), egală cu un ciclu pe secundă. Abreviere: Hz

Hesia

Stat în Germania

Hilda

un nume feminin: dintr-un cuvânt germanic care înseamnă servitoare de luptă.

Hugo

Forma latinizată a lui Hugh. Ca nume de familie, i-a aparținut autorului francez Victor Hugo (1802-1885), scriitorul cărților Cocoșul de la Notre-Dame și Les Misérables.

O sută

sută; sute.

Nume germane de câini I-O

NumeSens

Ida

Derivat din elementul germanic id care înseamnă „muncă, muncă”. Normanzii au adus acest nume în Anglia, deși în cele din urmă a murit acolo în Evul Mediu. A fost puternic reînviat în secolul al XIX-lea, în parte datorită eroinei din poemul lui Alfred Lord Tennyson The Princess , care a fost ulterior adaptat în piesa Princess Ida de Gilbert și Sullivan. Deși etimologia nu are legătură, acesta este numele unui munte. pe insula Creta unde, conform mitului grecesc, s-a născut zeul Zeus.

Fac

o formă revizuită și simplificată a Esperanto, introdusă în 1907.

Imre

forma maghiară a lui Emmerich. Acesta era numele unui sfânt maghiar din secolul al XI-lea, fiul Sfântului Istvan. El este cunoscut și sub numele de Emeric.

Ines

Forma italiană, slovenă și croată a lui Inés.

Jacques

Forma franceză a lui Iacobus, forma latină din Noul Testament a lui James.

Jaeger

oricare dintre câteva păsări marine rapioare din familia Stercorariidae care urmăresc păsările mai slabe pentru a le face să-și piardă prada.

Jarvis

De la un nume de familie care a fost derivat din prenumele Gervais.

Kaiser

Forma germană a titlului roman Caesar (vezi Cezar). Nu este folosit ca nume dat în Germania însăși.

Kasper

Forma olandeză și scandinavă de Jasper.

Keene

un oraș din SW New Hampshire.

Klara

Forma lui Clara în diferite limbi.

Lamar

Dintr-un nume de familie francez și englez, originar dintr-un nume de loc din Normandia, care a fost derivat din franceză veche la mare care înseamnă „piscina”.

Lambert

Derivat din elementele germanice landa „pământ” și beraht „luminos”.Sfântul Lambert de Maastricht a fost un episcop din secolul al VII-lea care a fost martirizat după ce l-a condamnat pe Pepin al II-lea pentru adulter.

Lance

De la numele germanic Lanzo, inițial o formă scurtă de nume care a început cu elementul landa însemnând „pământ”. În Evul Mediu a devenit asociat cu lancea franceză veche „suliță, lance”. Un purtător celebru este ciclistul american Lance Armstrong (1971-).

Lando

Forma italiană a lui Lanzo (vezi Lance).

Lara

Statul Venezuela

Lena

Forma scurtă de nume care se termină în lena, cum ar fi Helena, Magdalena sau Yelena.

Leona

Forma feminină a lui Leon.

Leonard

Înseamnă „leu curajos”, derivat din elementele germanice lewo „leu” (de origine latină) și hard „curajos, rezistent”. Acesta a fost numele unui sfânt franc din Noblac din secolul al V-lea, care este patronul prizonierilor și al cailor. Normanzii au adus acest nume în Anglia, unde a fost folosit constant prin Evul Mediu, devenind și mai comun în secolul al XX-lea.

Leopold

Derivat din elementele germanice leud „oameni” și chel „îndrăzneț”. Ortografia a fost modificată din cauza asocierii cu latinul leo „leu”. Acest nume era comun în rândul regalității germane, mai întâi cu Babenbergi și apoi cu Habsburgii. Sfântul Leopold a fost un margraf Babenberg al Austriei din secolul al XII-lea, care este acum considerat patronul acelei țări. De asemenea, a fost purtat de doi împărați ai Sfântului Roman habsburgic, precum și de trei regi ai Belgiei. Din secolul al XIX-lea, acest nume a fost folosit ocazional în Anglia, inițial în onoarea unchiului reginei Victoria, un rege al Belgiei, după care a numit unul dintre fiii ei. Mai târziu a fost folosit de James Joyce pentru personajul principal, Leopold Bloom, în romanul său Ulysses.

Liebchen

anatomist german și inventator al plastinației

Liebling

Limba germanică de vest

Liesel

Diminutiv german al lui Elisabeth.

Lola

un nume de femeie, forma lui Charlotte sau Dolores.

Lothar

De la numele germanic Chlodochar care înseamnă „armată faimoasă”, derivat din elementele hlud „celebră” și hari „oaste”.Acesta a fost numele unui rege franc din secolul al IX-lea, fiul lui Ludovic I, care a condus regiunea numită Lorena. A fost purtată și de regii medievali ai Franței, Italiei și Sfântului Imperiu Roman.

Luther

Teolog și autor german: lider, în Germania, al Reformei protestante.

Manfred

Derivat din elementele germanice magan „putere” și frid „pace”. Acesta este numele personajului principal din drama lui Lord Byron, Manfred. Acest nume a fost purtat și de Manfred von Richthofen (1892-1918), pilotul german din Primul Război Mondial care era cunoscut drept Baronul Roșu.

Marta

Forma lui Martha folosită în diferite limbi.

Matilda

De la numele germanic Mahthildis care înseamnă „putere în luptă”, din elementele maht „putere, putere” și hild „bătălie”. Sfânta Matilda a fost soția regelui german Henric I Păsările din secolul al X-lea. Numele era comun în multe ramuri ale regalității europene în Evul Mediu. A fost adusă în Anglia de normanzi, fiind purtată de însuși soția lui William Cuceritorul. Un alt regal remarcabil cu acest nume a fost o fiică din secolul al XII-lea a lui Henric I al Angliei, cunoscută sub numele de împărăteasa Matilda din cauza primei ei căsătorii cu împăratul Sfântului Roman Henric al V-lea. Mai târziu, ea a invadat Anglia, punând bazele domniei fiului ei. Henric al II-lea. Numele a fost foarte popular până în secolul al XV-lea în Anglia, de obicei în forma vernaculară Maud. Ambele forme au fost reînviate în secolul al XIX-lea. Acest nume apare în popularul cântec popular australian Waltzing Matilda, scris în 1895.

Maus

1991 roman grafic

Max

maxim.

Mercedes

Înseamnă „milostiviri” (adică pluralul milei), din titlul spaniol al Fecioarei Maria, Mara de las Mercedes, adică „Maria îndurărilor”. În cele din urmă, provine din cuvântul latin merces care înseamnă „salariu, recompensă”, care în limba latină vulgară a căpătat sensul „favoare, milă” [1].

Meyer

Psihiatru american, născut în Elveția.

Miles

De la numele germanic Milo, introdus de normanzi în Anglia sub forma Miles.Sensul nu este cunoscut cu certitudine. Este posibil legat de elementul de nume slav milu care înseamnă „milos”. De la o dată timpurie a fost asociat cu milele latine „soldat”. În Scoția, acest nume a fost folosit istoric ca formă anglicizată a lui Maoilios.

Millie

Diminutiv de la Mildred, Millicent și alte nume care conțin același sunet.

Milo

Vechea formă germanică a lui Miles, precum și forma latinizată. Această formă a numelui a fost folosită în documentele oficiale în timpul Evului Mediu și a fost folosită independent încă din secolul al XIX-lea [2].

Mozart

compozitor austriac.

Munchen

un oraș și capitala Bavariei, în SV Germania.

Nia

Autoritatea Națională de Informații.

Nixă

Figuri din folclorul germanic

Norbert

Derivat din elementele germanice nord care înseamnă „nord” și beraht înseamnă „luminos”. Acesta a fost numele unui sfânt german din secolul al XI-lea care a făcut multe reforme în interiorul bisericii.

Odo

Varianta lui Audo (vezi Otto).

Oktoberfest

un festival tradițional care se desfășoară în fiecare octombrie la München, Germania.

Olinda

un oraș din NE Brazilia, suburbia N Recife, pe coasta Atlanticului: stațiune de plajă.

Oskar

Forma scandinavă, germană, poloneză și slovenă a lui Oscar. Un purtător celebru a fost Oskar Schindler (1908-1974), căruia i se spune că a salvat peste 1.000 de evrei polonezi în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Otis

Dintr-un nume de familie englezesc care a fost derivat din numele medieval Ode, o rudă a lui Otto. În America a fost folosit în onoarea revoluționarului James Otis (1725-1783).

Otto

Forma germană ulterioară a lui Audo sau Odo, inițial o formă scurtă de diferite nume care începe cu elementul germanic aud care înseamnă „bogăție, avere”. Acesta a fost numele a patru regi ai Germaniei, începând din secolul al X-lea cu Otto I, primul împărat al Sfântului Roman, care era cunoscut sub numele de Otto cel Mare. Acest nume a fost purtat și de un rege al Greciei din secolul al XIX-lea care era originar din Bavaria. Un alt purtător de seamă a fost cancelarul german Otto von Bismarck (1815-1898).

Ozzy

Varianta lui Ozzie.

Nume germane de câini P-Z

NumeSens

De tancuri

(mai ales în armata germană) blindat: o unitate panzer.

Paulaner

Berărie germană

Petra

Forma feminină a lui Peter. Acesta a fost și numele unui oraș antic din regiunea care este acum Iordania.

Pilsner

o bere lager palida, usoara.

Porsche

De la numele companiei germane de automobile, care a fost fondată de Ferdinand Porsche (1875-1951). Numele său de familie este derivat din prenumele Boris.

Prinz

Fiu al unui prinț, al rege, al reginei, al împăratului sau al împărătesei sau al unei alte persoane de rang înalt (cum ar fi un mare duce)

Prost

Pilot de curse francez

Quincy

De la un nume de familie care a fost derivat (prin numele locului Cuinchy) din numele personal Quintus. Un purtător celebru a fost John Quincy Adams (1767-1848), al șaselea președinte al Statelor Unite, care s-a născut în orașul Quincy, Massachusetts. Atât orașul, cât și președintele au fost numite după străbunicul său matern, John Quincy (1689-1767).

Rapunzel

basm german

Raymond

De la numele germanic Raginmund, compus din elementele ragin „sfat” și mund „protector”. Normanzii au introdus acest nume în Anglia sub forma Reimund. A fost purtată de mai mulți sfinți medievali (în mare parte spanioli), inclusiv Sfântul Raymond Nonnatus, patronul moașelor și al viitoarelor mame, și Sfântul Raymond de Peñafort, patronul canoniștilor.

Rin

Râu în Europa de Vest

Richelle

Autor american de fantasy (născut în 1976)

Rico

Forma scurtă a lui Ricardo, Enrico și alte nume care se termină cu rico.

Ritter

Titlu de nobilime în zonele de limbă germană

Roland

Din elementele germanice hrod înseamnă „famă” și landa înseamnă „pământ”, deși unele teorii susțin că al doilea element a fost inițial nand însemnând „curaj”. Roland a fost un erou francez semilegendar a cărui poveste este spusă în epopeea medievală La Chanson de Roland, în care este un nepot al lui Carol cel Mare ucis în lupta cu sarazinii. Normanzii au introdus acest nume în Anglia.

Rolf

De la numele germanic Hrolf (sau înruditul său în vechiul norvegian Hrlfr), o formă contractată a lui Hrodulf (vezi Rudolf).Normanzii au introdus acest nume în Anglia, dar în curând a devenit rar. În epoca modernă, a fost ocazional folosit în lumea vorbitoare de engleză ca import german.

Roth

romancier și scriitor de nuvele americane.

Rowland

Varianta medievală a lui Roland.

Rudi

Diminutiv al lui Rudolf.

Rudolf

De la numele germanic Hrodulf, care a fost derivat din elementele hrod „famă” și wulf „lup”. A fost purtat de trei regi ai Burgundiei, precum și de mai mulți conducători habsburgi ai Sfântului Imperiu Roman și Austriei. Anthony Hope a folosit acest nume pentru erou în romanul său popular The Prisoner of Zenda.

Rudy

Diminutiv al lui Rudolf.

Salzburg

un oraș din vestul Austriei: locul de naștere al lui Mozart.

Varză murată

varza taiata fin, sarata si lasata sa fermenteze pana se acra.

saxon

un membru al unui popor germanic din antichitate care locuia în apropierea gurii Elbei, o parte din care a invadat și a ocupat părți ale Marii Britanii în secolele al V-lea și al VI-lea.

Schatzi

dragă; dragă.

Schnapps

Mai multe tipuri de băuturi alcoolice distilate aromate

Şniţel

Bucătă plată de carne pană și prăjită

Schnucki

Film german din 1989 regizat de Percy Adlon

Schwartz

Poet, scriitor de nuvele și critic american.

Selma

un oraș din centrul Alabamei, pe râul Alabama.

Siegfried

Derivat din elementele germanice sigu „victorie” și frid „pace”. Siegfried a fost un erou din legenda germanică, personaj principal în Nibelungenlied. El l-a ajutat în secret pe regele burgund Gnther să depășească provocările propuse de regina islandeză Brnhild, astfel încât Gnther să-i câștige mâna. În schimb, Gnther a consimțit la căsătoria lui Siegfried și a surorii sale Kriemhild. Ani mai târziu, după o dispută între Brnhild și Kriemhild, Siegfried a fost ucis de Hagen cu acordul lui Gnther. A fost înjunghiat în singurul său loc vulnerabil de pe partea mică a spatelui, care fusese acoperită de o frunză în timp ce se scălda în sânge de dragon. El este o paralelă cu eroul nordic Sigurd.Povestea a fost adaptată ulterior de Richard Wagner pentru a face parte din opera sa Inelul Nibelungului.

Sigmund

Derivat din elementele germanice sigu „victorie” și mund „protector” (sau, în cazul cognatului scandinav, din vechile elemente nordice sigr „victorie” și mundr „protector”). În norvegianul Völsungasaga acesta este numele tatălui eroului Sigurd, purtătorul puternicei spade Gram. Un purtător de seamă a fost psihologul austriac Sigmund Freud (1856-1939), creatorul teoriei revoluţionare a psihanalizei.

Sofia

Forma lui Sophie în mai multe limbi.

Stein

o cană, de obicei din faianță, în special pentru bere.

Stuttgart

Capitala și cel mai mare oraș din Baden-Wrtemberg, Germania

Terrell

Dintr-un nume de familie englezesc care probabil derivă din porecla franceză normandă tirel „a trage”, referindu-se la o persoană încăpățânată. Poate fi dat uneori în onoarea activistei pentru drepturile civile Mary Church Terrell (1863-1954).

A-ul

Forma scurtă de Dorothea, Theodora, Theresa și alte nume cu un sunet similar.

Theobold

autor englez.

Tillie

general german în războiul de treizeci de ani.

Trudy

un nume de femeie, forma lui Gertrude.

Tu faci

o plantă, Aralia cordata, din familia ginsengului, cultivată mai ales în Japonia și China, pentru lăstarii ei comestibile.

Ugo

Forma italiană a lui Hugh.

Ulf

Din vechea norvegiană, numele de lfr înseamnă „lup”.

Ursula

Înseamnă „ursuța mică”, derivată dintr-o formă diminutivă a cuvântului latin ursa „ursa”. Sfânta Ursula a fost o prințesă fecioară legendară din secolul al IV-lea care a fost martirizată de huni în timp ce se întorcea dintr-un pelerinaj. În Anglia, sfântul a fost popular în Evul Mediu, iar numele a intrat în uz general la acea vreme.

Verner

Forma scandinavă a lui Werner.

Viena

un port in si capitala Austriei, in partea de NE, la Dunare.

Vilhelm

Forma scandinavă și finlandeză a lui William.

Waldo

Inițial, o formă scurtă de nume germanice care conținea elementul wald însemnând „regula”.În Evul Mediu, acest nume a devenit baza pentru un nume de familie. Utilizarea sa actuală în lumea de limbă engleză este de obicei în onoarea lui Ralph Waldo Emerson (1803-1882), un poet și autor american care a scris despre transcendentalism [2]. El a fost (probabil) numit după radicalul creștin din secolul al XII-lea Peter Waldo, care era din Lyon în Franța. Deși Waldo și adepții săi, numiți valdensii, au fost declarați eretici la acea vreme, ei au fost mai târziu admirați de protestanți.

cadru de mers

De la un nume de familie englezesc care se referea la ocupația medievală a unui plimbător, cunoscut și sub numele de plin. Walkers ar călca pe lână umedă, neprelucrată, pentru a o curăța și a îngroșa. Cuvântul derivă în cele din urmă din engleza veche wealcan „a merge”.

Walter

De la un nume germanic care înseamnă „conducător al armatei”, compus din elementele wald „stăpânire” și hari „armata”. Normanzii l-au adus în Anglia, unde l-a înlocuit pe vechiul englez Wealdhere. Un faimos purtător al numelui a fost curteanul, poetul și exploratorul englez Sir Walter Raleigh (1552-1618). A fost purtat și de Sir Walter Scott (1771-1832), un romancier scoțian care a scris Ivanhoe și alte lucrări notabile.

Vals

un dans de sală, în triplu metru moderat rapid, în care dansatorii se învârt în cercuri perpetue, făcând câte un pas la fiecare ritm.

Wanda

Posibil dintr-un nume germanic care înseamnă „un Wend”, referindu-se la poporul slav care locuia în estul Germaniei. În legendele poloneze, acesta era numele fiicei regelui Krak, fondatorul legendar al Cracoviei. A fost introdus în lumea vorbitoare de engleză de autoarea Ouida, care l-a folosit pentru eroina din romanul ei Wanda.

Wilfred

Înseamnă „dorind pace” din engleza veche wil „voință, dorință” și friț „pace”. Sfântul Wilfrid a fost un episcop anglo-saxon din secolul al VII-lea. Numele a fost rar folosit după cucerirea normandă, dar a fost reînviat în secolul al XIX-lea.

Wolfgang

Derivat din elementele germanice wulf care înseamnă „lup” și band care înseamnă „cale”.Doi purtători celebri ai acestui nume au fost compozitorul austriac Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) și romancierul și poetul german Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832).

Wurst

cârnat

Xanten

Loc în Renania de Nord-Westfalia, Germania

Zelda

un nume de femeie, forma lui Griselda.

Zelig

Înseamnă „binecuvântat, fericit” în idiș, o formă vernaculară a lui Asher.

Cinci dintre cele mai bune rase de câini germani

Este ușor să subestimezi cantitatea de rase minunate de câini care au rădăcinile plantate în Germania. Pentru a face un moment pentru a aprecia aceste contribuții, iată cinci rase diferite care au venit din Germania. Această listă este departe de a fi completă, dar va ajuta să servească drept bază inițială.

Rasa 1: Ciobanesc german

Când majoritatea oamenilor se gândesc la câinii originari din Germania, acesta este câinele la care se gândesc. Această rasă de câini este extrem de inteligentă și de antrenată. În plus, sunt extrem de loiali și au un instinct de păstori puternic. Multe unități de poliție și militare se bazează zilnic pe această rasă de câini.

Rasa 2: Schnauzer miniatural

Această rasă a fost creată pentru prima dată când a crescut pudeli și Affenpinschers. Accentul acestei rase a fost principal pentru a reduce paraziții într-o zonă. Sunt deștepți și dornici să mulțumească, dar se știe că latră excesiv.

Rasa 3: Doberman Pinscher

Acest câine a fost crescut inițial pentru a fi un câine de pază. Cu toate acestea, datorită energiei și loialității lor, au câștigat rapid alte locuri de muncă. Curând au fost folosiți în misiuni de căutare și salvare, în sarcinile de poliție și în câini de serviciu pentru cetățeni. Sunt loiali și au multă energie.

Rasa 4: Dachshund

Dacă traduceți numele acestei rase în engleză, veți obține „caine bursuc”. Asta pentru că inițial au fost crescuți pentru a vâna și a elimina bursucii din bârlogurile lor. Au un instinct puternic de vânătoare și le place să sape.

Rasa 5: Great Dane

Oamenii fac adesea greșeala de a crede că această rasă mare de câini provine din Danemarca. Cu toate acestea, germanii au fost cei care au crescut acest câine pentru a ajuta la vânătoarea de mistreți.Această rasă este adesea cunoscută ca giganți blânzi și sunt minunate cu copiii. Cu toate acestea, costurile alimentare și medicale pot deveni destul de mari.

Acestea sunt doar câteva dintre multele rase de câini diferite care își au rădăcinile în Germania. După cum puteți vedea, fiecare a fost crescut pentru un anumit scop, dar adesea a depășit aceste scopuri. Astăzi, alegem aceste rase diferite de câini în funcție de temperament și de situația noastră individuală. Indiferent de tipul de câine germanic pe care îl alegeți, sperăm că vor fi un plus grozav familiei dumneavoastră.

© 2021 James Livingood